-
1 take smb.'s part
(take smb.'s part (тж. take the part of smb.))стать на чью-л. сторону; присоединиться к кому-л.Old Black was very fond of her and always took her part... (H. Lawson, ‘Joe Wilson’, ‘Joe Wilson's Courtship’) — Старый Блэк очень любил Мэри и всегда брал ее сторону...
-
2 take somebody's part
take somebody's part/side встать на чью-либо сторонуHis mother always take his part.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > take somebody's part
-
3 take the choicest part of
-
4 take in bad part
-
5 take in good part
-
6 take an active part
English-Russian big medical dictionary > take an active part
-
7 take someone's part
(to support someone (in an argument etc): She always takes his part.) tage nogens parti* * *(to support someone (in an argument etc): She always takes his part.) tage nogens parti -
8 take someone's part
(to support someone (in an argument etc): She always takes his part.) ponerse del lado de alguien, ponerse de parte de alguien -
9 take someone's part
(to support someone (in an argument etc): She always takes his part.) taka málstað e-s -
10 take someone's part
(to support someone (in an argument etc): She always takes his part.) pártját fogja -
11 take someone's part
(to support someone (in an argument etc): She always takes his part.) tomar o partido de -
12 take someone's part
(to support someone (in an argument etc): She always takes his part.) desteklemek -
13 take someone's part
(to support someone (in an argument etc): She always takes his part.) zagovarjati koga -
14 take someone's part
(to support someone (in an argument etc): She always takes his part.) puoltaa -
15 take someone's part
(to support someone (in an argument etc): She always takes his part.) ta parti for -
16 take someone's part
(to support someone (in an argument etc): She always takes his part.) prendere le parti di -
17 take someone's part
* * *expr.jemandes Partei ergreifen ausdr. -
18 take someone's part
(to support someone (in an argument etc): She always takes his part.) stawać po czyjejś stronie -
19 take someone's part
(to support someone (in an argument etc): She always takes his part.) nostāties kāda pusē -
20 take someone's part
(to support someone (in an argument etc): She always takes his part.) palaikyti kieno pusę
См. также в других словарях:
take someone's part — take (someone s) part old fashioned to support someone in an argument or disagreement. For once, my brother took my part in the argument … New idioms dictionary
take somebody's part — take sb s ˈpart idiom (BrE) to support sb, for example in an argument Syn: side with • His mother always takes his part. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
take an active part in — index contribute (assist), partake, participate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
take someone's part — SUPPORT, give one s support to, take the side of, side with, stand by, stick up for, be supportive of, back (up), give one s backing to, be loyal to, defend, come to the defence of, champion. → part * * * take someone s part To support or side… … Useful english dictionary
take in good part — take (something) in good part British if you take criticism or jokes in good part, you are not upset or annoyed by them. His friends used to call him Big Ears but he took it all in good part … New idioms dictionary
take someone's part — to defend someone who is being criticized, or to support them in an argument I knew you d take his part and not mine! … English dictionary
take in good part — A person who takes something in good part reacts to it in a good humoured way, without taking offence. He got a lot of teasing about his promotion but he took it in good part … English Idioms & idiomatic expressions
take in good part — (Roget s IV) v. Syn. stand, tolerate, bear; see endure 2 … English dictionary for students
take one's part — support someone, side with … English contemporary dictionary
take in good part — Receive kindly, not be angry about, not be offended at … New dictionary of synonyms
ˌtake sth aˈpart — phrasal verb to separate an object into its pieces Ben was taking apart an old bicycle.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English